热噪声:由温度引起的电子或粒子热运动所产生的随机噪声,常见于电阻、电子电路与通信系统中;通常随温度和带宽增大而变强(也常称 Johnson–Nyquist noise / 约翰逊-奈奎斯特噪声)。在不同语境下也可泛指“由热扰动造成的本底噪声”。
/ˈθɜːrməl nɔɪz/
/ˈθɝːməl nɔɪz/
Thermal noise limits how quiet this amplifier can be.
热噪声限制了这台放大器能有多“安静”。
Even with perfect shielding, the receiver’s sensitivity is constrained by thermal noise, so engineers trade off bandwidth, temperature, and gain to improve the signal-to-noise ratio.
即使屏蔽做得再好,接收机的灵敏度仍会受热噪声限制,因此工程师需要在带宽、温度与增益之间权衡,以提升信噪比。
thermal 来自希腊语 thermē(“热”)相关词根;noise 通过中古法语 noise(“喧闹、骚动”)进入英语,词源更早的来源不确定。合起来的 thermal noise 字面意思就是“由热引起的噪声”,后来在物理与电子工程中固定为术语,指热运动导致的随机电压/电流涨落。